The Shield, az FX network egyik legnagyobb dobása
mikor: 2006. április 2. 19:39
Legjobb zsarus dráma. Ever. Az ilyen sorozatok bizonyítják be, hogy mennyivel durvábbat lehet ütni mint egy filmmel, mégpedig a szereplők miatt. Megszeretjük őket x idő alatt, annyi idő alatt amivel egy film nem versenyezhet.
A 3. évad közepén tértem át a Kemény zsaruk dvd-s megtekintésére, és milyen jól tettem. Elemi erővel csapkodtak meg a részek viszonylag gyors egymásutánban nézve. Az a helyzet, hogy a 4. évad agyonveri a jelenleg rtl klubbon futó, lassan fináléző 3. évadot. Glenn Close jön, főnök lesz az örsön és mi meg csak tágranyitott szemmel nézünk. Amúgy a negyedik évadban van a legtöbb "lerohanjuk a házat" brutáljó jelenet.
De várjunk csak, hiszen az 5. évad mégdurvább, de annyira, hogy áá. Itt is csatlakozott egy nagyobb színész, mégpedig Forrest Whitaker. Úristen mekkorát alakít, és persze Michael Chiklis sem pihen, de valójában az egész csapat remekel.
Szóval vége az évadnak (múlt héten), és vannak ilyen részek amik megmaradnak az emberben, mint a 5x10 a mostani évadból, vagy mint a négyesben az az i'm a cop. Mellesleg én is simán elfogadhatónak tartom a szinkront, de van amire a magyar nyelv egyszerűen képtelen. Nem hiszem, hogy olyan erősre meg lehet csinálni azt az említett i'm a cop jelenetet a 4. évadból, vagy ezt az ötödikből, amikor a kőkemény Mackey hangja megtelt féltéssel.
Amúgy is sokkal ütősebb angolul, sajnálom hogy ezt kell mondanom. Elkezdtem nézni eredeti nyelven és az a helyzet, hogy nem a más a hangja dolgon lepődök meg (mert azon nem), hanem itt tényleg mindenkinek erőteljes az eredeti hangja, Dutch is sokkal normálisabb. PL a westwingben nagyon jók a hangok, még ha a fordítás necces is, de az elnök magyar hangja szerintem jobb, hagyjuk, most nem a wwről van szó.
Kezdek kételkedni benne, hogy Ryan az igazi mozgatórugója a Shieldnek (na jó, annyira azért nem kételkedek), mert a The Unit oké, hogy országos csatornán megy, tehét közel sem lehet olyan durva mint egy Shield, de abban semmi nem fog meg, míg a Shield minden idők legjobb zsarus sorozata eddig, de ezt már mondtam. Persze nem lehet mindig kiemelkedőt alkotni.
Ami még hozzátesz a Shield hangulatához, hogy ritkán használnak zenét, de amikor van, olyankor valahogy újranézed azt a jelenetet. Így volt ez az 5x10-el, aminek a végét 3* néztem meg rögtön, pedig nem szeretem a Smashing Punmpkinst, de itt működött a daluk, thanks Vic.
Még a további sorsról pár szó: a creator Shawn Ryan azt nyilatkozta, hogy még 11 rész lesz, ősszel kezdve a vetítést. Ez most így azért furcsa, mert elvileg 20 részes volt az 5. évad megrendelése, ehhez képest lement 11 (az utolsó rész másfél órás volt), szóval félbekapták az évadot, de 11és fél +11 az nem 20. Azt még nem határozta el, hogy ez az utolsó 11 rész lesz-e, vagy még egy évadot hozzátesznek majd.
A 3. évad közepén tértem át a Kemény zsaruk dvd-s megtekintésére, és milyen jól tettem. Elemi erővel csapkodtak meg a részek viszonylag gyors egymásutánban nézve. Az a helyzet, hogy a 4. évad agyonveri a jelenleg rtl klubbon futó, lassan fináléző 3. évadot. Glenn Close jön, főnök lesz az örsön és mi meg csak tágranyitott szemmel nézünk. Amúgy a negyedik évadban van a legtöbb "lerohanjuk a házat" brutáljó jelenet.
De várjunk csak, hiszen az 5. évad mégdurvább, de annyira, hogy áá. Itt is csatlakozott egy nagyobb színész, mégpedig Forrest Whitaker. Úristen mekkorát alakít, és persze Michael Chiklis sem pihen, de valójában az egész csapat remekel.
Szóval vége az évadnak (múlt héten), és vannak ilyen részek amik megmaradnak az emberben, mint a 5x10 a mostani évadból, vagy mint a négyesben az az i'm a cop. Mellesleg én is simán elfogadhatónak tartom a szinkront, de van amire a magyar nyelv egyszerűen képtelen. Nem hiszem, hogy olyan erősre meg lehet csinálni azt az említett i'm a cop jelenetet a 4. évadból, vagy ezt az ötödikből, amikor a kőkemény Mackey hangja megtelt féltéssel.
Amúgy is sokkal ütősebb angolul, sajnálom hogy ezt kell mondanom. Elkezdtem nézni eredeti nyelven és az a helyzet, hogy nem a más a hangja dolgon lepődök meg (mert azon nem), hanem itt tényleg mindenkinek erőteljes az eredeti hangja, Dutch is sokkal normálisabb. PL a westwingben nagyon jók a hangok, még ha a fordítás necces is, de az elnök magyar hangja szerintem jobb, hagyjuk, most nem a wwről van szó.
Kezdek kételkedni benne, hogy Ryan az igazi mozgatórugója a Shieldnek (na jó, annyira azért nem kételkedek), mert a The Unit oké, hogy országos csatornán megy, tehét közel sem lehet olyan durva mint egy Shield, de abban semmi nem fog meg, míg a Shield minden idők legjobb zsarus sorozata eddig, de ezt már mondtam. Persze nem lehet mindig kiemelkedőt alkotni.
Ami még hozzátesz a Shield hangulatához, hogy ritkán használnak zenét, de amikor van, olyankor valahogy újranézed azt a jelenetet. Így volt ez az 5x10-el, aminek a végét 3* néztem meg rögtön, pedig nem szeretem a Smashing Punmpkinst, de itt működött a daluk, thanks Vic.
Még a további sorsról pár szó: a creator Shawn Ryan azt nyilatkozta, hogy még 11 rész lesz, ősszel kezdve a vetítést. Ez most így azért furcsa, mert elvileg 20 részes volt az 5. évad megrendelése, ehhez képest lement 11 (az utolsó rész másfél órás volt), szóval félbekapták az évadot, de 11és fél +11 az nem 20. Azt még nem határozta el, hogy ez az utolsó 11 rész lesz-e, vagy még egy évadot hozzátesznek majd.